スタッフのちょっとした英語を紹介ブログ

 

ITビジネスシーンで使う英語表現 〜そこの色、原案と違うyo〜

20 5月 2015, Posted by NagataYoshiaki in GITA, 英会話, 言語

お世話になっております、永田です!

 

 

セブと言えばやっぱ海ですよね!!

 

 

せっかくきれいな海があるんだから

 

 

セブにいるうちにダイバーの免許取りたいなぁ

 

 

なんて最近思ってます!!

 

 

みなさんもセブに来たときは思い切って

 

 

ダイバーの免許取得に挑戦してみてください!

 

 

 

さて、今日は

 

 

納品物を作ってもらっているときにチェックしてみたら

 

 

ここの色が原案(デザイン)と違う。。。

 

 

と言うときに使う英語をご紹介いたします!!

 

 

では早速、

 

 

フィリピン人エンジニア

“ok~ almost done.”

 

 

 

日本人スタッフ

“let me check!”

 

確認中…

 

 

 

 

「!!!!」

 

 

 
日本人スタッフ

this frame colour (the colour of this frame) is not the same and the original design.

この外枠の色デザインとちがうよ~!

 

 
フィリピン人エンジニア

“Let’s check”

 

 

 

というような言い方もあるのではないでしょうか!!

 

 

今日は

this frame colour (the colour of this frame) is not the same and the original design.

 

ここの外枠の色、原案(デザイン)と違うyo!

 

 

の表現でした!!

 

 

 

よければトライしてみてください!!

 

 

永田でした!!

 

 

 

英語 と IT を学べるGlobal IT Academy!!!!!!!

Post a comment