BLOG

 

ITビジネスシーンで使う英語表現 〜Webサイトの修正をする時④〜

16 5月 2015, Posted by MayukoTanaka in 英会話

こんにちは、GITAスタッフのマユです! (てへぺろ

 

私が今日実際に使った指示英語を紹介しま(◍•ᴗ•◍)す

 

登場人物

 

kao2 Mayu :日本人マネージャー 24歳 セブ暦1年半

aaron Aaron : フィリピン人エンジニア 27歳くらい? 返事はたいがいok

 

 

 

開発中のWebサイトを確認中…

 

kao2    Mayu :  (ここのスペース広すぎるな〜)

 

 

 

kao2 Mayu :  Excuse me, Aaron〜

 

 

aaron Aaron : Hi, mayu

 

 

kao2   Mayu : This space is too wide.

kao2   Mayu : Please make this space narrower. (Please narrow down this space.)

 

 

aaron    Aaron : ok ! ^_^

 

 

kao2   Mayu :  thanks :)

 

 

 

 

 

Please make this space narrower.

(Please narrow down this space.)

日本語訳 : このスペースを狭くしてください。

 

 

IT と 英語 の Global IT Academy !

 

Post a comment