It’s more fun in Cebu:)
14 8月 2014, Posted by in 未分類
こんにちは＾＾マーヨンハポン！（セブアノ語でこんにちは！）
今、株式会社TimeRiverSystemさんでITプログラムのインターンシップを受けさせて頂いている
中村唯乃（ちゅーそん）と申します。
今年の3月からフィリピンのパナイ島にあるNGOでボランティアスタッフをしてまして、先月からセブに来て今月でフィリピン滞在5か月目を迎えます。
すっかり肌の色もこんがりとし、心も体もフィリピン人になってきているのではないのかな～と＾＾笑 セブはまだまだ知らないところだらけなので探索をしたいなと思っております☆
さて先週の8日9日、セブでは「夏祭り・盆踊り大会2014！」記念すべき第一回目が開催されました!(^^)!
私ももちろん参加してきました！参加者として、そしてinterviewerとして…
というのもわたしが今行っているインターンシップはそのお祭りについて特集を組んだホームページの原案を作成し、それをフィリピン人のプログラマーさんに英語で伝え、作成してもらうという内容なのです☆
お祭りには多くの日本人、それに負けず劣らず多くのフィリピン人また他国籍の方も参加し、とっても盛り上がっていました♪
私も金魚すくいをしたり、ヨーヨーをしたり、フィリピンフードを食べたり、シノログダンスといわれるセブの伝統的なダンスをみたり…とっても充実した時間を一緒に取材に同行してくれたスタッフのカレンと過ごせました！
肝心の取材では質問を用意していき、英語で質問をしました。取材ということでその背景から英語で説明をするというところに少し難しさを感じましたが、慣れてうまく会話ができるようになるととても楽しく取材をすることができるようになりました☆
今は取材したものをまとめ、フィリピン人のプログラマーさんに自分のイメージを伝え、作成してもらっています。
どんな風にウェブサイトが出来上がるかとっても楽しみです♪
